Introduction As a recent convert to the work of writers like Raymond Chandler and James M Cain, when I saw this DVD was going free with last week's Mail on Sunday, I didn't hesitate to get hold of it. This is a re-make of the original film based on Raymond Chandler's work, which stars Humphrey Bogart and was made in 1946. This particular version, made in 1977, was directed by Michael Winner, who apparently took precautions to change the setting of the film, so that it wouldn't be directly compared to the original. I have a copy of the original on video, but unfortunately my video player has broken, so I cannot comment first-hand on the differences. However, I understand that this version of The Big Sleep is very faithful to the original story, although some liberties have been taken with Philip Marlowe.
The director Few will not have heard of Michael Winner, most recently because of those dreadful e-sure adverts, which isn't really much of a recommendation. As a director, he has made a number of films, most of which I have never heard of and
have no desire to watch. His better known films are Death Wish 1, 2 and 3 and A Chorus of Disapproval.
The plot Millionaire General Sternwood is concerned about his daughters, particularly after receiving a blackmail letter demanding that his daughter Camilla's gambling debts are paid. On top of that, his daughter Charlotte's husband, Rusty Regan, who has connections with gun-running, has gone missing. So Sternwood calls in Private Eye Philip Marlowe to find out what is going on.
During his investigations, Marlowe discovers a connection to a mystifying Mr Geiger, who runs a dodgy bookshop manned by the beautiful and mysterious Agnes. When Geiger is killed while taking photographs of Camilla, Marlowe realises that he is investigating something a bit more serious than just blackmail. Can he find out who is responsible for the blackmail letters and the murders before it is too late? And who is Joe Brody?
The characters/actors Michael Winner could not have thrown any more well-known actors at this film if he had tried. We have Robert Mitchum in the main role as Philip Marlowe, James Stewart as General Sternwood, John Mills as a detective from New Scotland Yard, Edward Fox as Joe Brody, Joan Collins as Agnes and Oliver Reed as Eddie Mars. To my mind, this is a bit of a waste, because apart from Robert Mitchum, the other characters only play very small roles. The other main roles of Camilla and Charlotte, are played by Candy Clarke and Sarah Miles, neither of whom I have heard of.
Robert Mitchum isn't really my idea of Philip Marlowe - he isn't quite as cynical and pessimistic as he should be and gives a rather charming and likeable performance. Having said that, his performance isn't bad, far from it and I think those who had no expectations of what Philip Marlowe is like would be wholly satisfied. I'm sure that Michael Winner wanted to make the character as different from Bogart's version as possible. I certainly find it hard to criticise Mitchum's performance, although I would have preferred something a little closer to the original. This is not the first time that Mitchum played Philip Marlowe - he also starred in Farewell, My Lovely.
I'm not really sure what I think of Candy Clarke's performance as Camilla. On the whole, I think she over-acted. Camilla is obviously as mad as a hatter, having some serious mental health problems, which make up to a certain extent for the over-acting and on occasion, she was very good. Her sister, Charlotte, played by Sarah Miles, was much better. She isn't exactly stable either, but I think her performance was much better controlled.
Conclusion Forgetting about the link with Raymond Chandler, I don't think this was too bad a film. Robert Mitchum gave a pretty good performance as Philip Marlowe, the big names in the film and the plot made it definitely watchable. As a version of a book by Raymond Chandler, I am not sure it quite cuts it. I haven't seen the original film or read the book, but I have read other Chandler books featuring Philip Marlowe and Mitchum's version is not what I would have expected. The facts that the novel is based in London rather than Los Angeles and the story is set much later in the century don't help. I'm looking forward to reading the original version. This is perhaps a little unfair because Mitchum's performance and the plot is good, but I do prefer films based on well-known books should remain as close to the original story as possible. Recommended only if you don't know anything about the original story or characters. I saw the film on a DVD given away free with a newspaper, so am reviewing the film only version. However, the DVD is available from Amazon for £3.97.
How helpful would this review be to a person making a buying decision? Rating guidelines
Production Year: 1964 - Action/Adventure - Director: Cyril Endfield - Original Language: English - Classification: Parental Guidance - Starring:Stanley Baker, Jack Hawkins, Ulla Jacobsson, James Booth, Michael Caine, Nigel Green
Action/Adventure - Director: The Wachowski Brothers - Original Language: English - Classification: 15 years and over - Starring:Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, Monica Bellucci, Jada Pinkett
Production Year: 2002 - Action/Adventure - Director: Vincenzo Natali - Original Language: English - Classification: 15 years and over - Starring:Lucy Liu, David Hewlett, Anne Marie Scheffler, Joseph Scoren, Matthew Sharp, Jeremy Northam
Humphrey Bogart and Lauren Bacall made screen history together more than once, but they ... more
were never more popular than in this 1946 adaptation of Raymond Chandler's novel, directed by Howard Hawks (To Have and Have Not). Bogart plays private eye Philip M...
Postage & Packaging: £1.21 Availability: Usually dispatched within 1-2 business days...
Humphrey Bogart and Lauren Bacall made screen history together more than once, but they ... more
were never more popular than in this 1946 adaptation of Raymond Chandler's novel, directed by Howard Hawks (To Have and Have Not). Bogart plays private eye Philip M...
Postage & Packaging: Free! Availability: Usually dispatched within 24 hours...
Such a lot of guns around town and so few brains... One of the most satisfying and ... more
sheerly entertaining movies ever to come out of Hollywood this marvellous 1946 classic adaptation of Raymond Chandler's hard-boiled novel is the perfect vehicle for t...
Postage & Packaging: £0.00 Availability: 3-5 working days
Advantages: Bogart and Bacall sizzle; the dialogue crackles; everything is nigh perfect Disadvantages: I could lie and tell you there are any, but i won't
No_name 22.11.2003 ·
Read review
Ciao members have rated this review on average: very helpful
Review of The Big Sleep (DVD)
Advantages: Bogart and Bacall sizzle; the dialogue crackles; everything is nigh perfect Disadvantages: I could lie and tell you there are any, but i won't
No_name 22.11.2003 ·
Read review
Ciao members have rated this review on average: very helpful
Review of The Big Sleep (DVD)